Ст. 8

Чинна редакція від 26.02.1993 · Угода набрав чинності 04.06.1994

1. Кожна Договірна Сторона забезпечить відповідне супроводження громадянина третьої держави, або особи без громадянства, по своїй території, якщо Договірна Сторона, що передає її, зробить запит на таке супроводження і забезпечить передачу цієї особи в країну призначення або транзиту. В заяві про таке супроводження повинні міститися особисті дані такої особи, повідомлення Договірної Сторони, що прийом в країні призначення забезпечений, місце і дата передачі.

2. У супроводженні, що запитується, може бути відмовлено, якщо громадянину третьої держави, або особі без громадянства, загрожує небезпека, що в державі призначення він може бути підданий жорстокому поводженню, засуджений до смертної кари чи підданий переслідуванню за ознакою релігії, національності, належності до певної соціальної групи або через його політичні переконання, або ж йому у державі призначення або транзиту загрожує переслідування у кримінальному порядку, за виключенням притягнення до відповідальності за нелегальний перетин кордону.