Ст. 15

Чинна редакція від 19.05.1995

1. Шкода, заподіяна особі або майну залізничного службового персоналу однієї Договірної Сторони внаслідок нещасного випадку при виконанні службових обов'язків на території держави другої Договірної Сторони, відшкодовується Залізницею тієї Договірної Сторони, де потерпілий перебуває на роботі, по законам і іншим правилам держави цієї Договірної Сторони.

2. Відповідальність по договорам перевезення пасажирів, багажу, товаробагажу, вантажів, за користування рухомим складом, перевізними пристроями, контейнерами та піддонами визначається міжнародними угодами, які є обов'язковими для Залізниць обох Договірних Сторін.

3. Відповідальність перед третіми особами за шкоду, яку завдано внаслідок нещасних випадків або аварій, що сталися на прикордонних станціях або перегонах між ними, несе відповідно до законодавства своєї держави Залізниця тієї Договірної Сторони, на території якої сталися нещасний випадок або аварія.

4. Залізниця однієї Договірної Сторони несе відповідальність за матеріальні збитки, що спричинені за її вини Залізниці другої Договірної Сторони.

5. Правилами взаємної матеріальної відповідальності Залізниць обох Договірних Сторін є:

а) Залізниця кожної Договірної Сторони несе відповідальність за збитки, що спричинені з вини її персоналу,

б) Залізниця кожної з Договірних Сторін несе відповідальність пропорційно із ступенем своєї вини в заподіяній шкоді. Якщо неможливо визначити винуватця, Залізниці обох Договірних Сторін несуть відповідальність в рівних частках,

в) відповідальність за збитки, що завдані внаслідок незадовільного стану колії, залізничних будівель, споруд і локомотивів несе Залізниця тієї Договірної Сторони, яка зобов'язана утримувати ці локомотиви, будівлі, споруди та колію,

г) відповідальність за збитки, що сталися внаслідок технічної несправності вагонів, несе Залізниця тієї Договірної Сторони, яка прийняла вагони,

д) збитки, що виникли внаслідок дії непереборної сили, не підлягають відшкодуванню при наявності підтверджуючих її документів.

6. Залізниця кожної з Договірних Сторін, що притягнута до прямого відшкодування збитків, має право на регресний позов до Залізниці другої Договірної Сторони.

Залізниці Договірних сторін до пред'явлення регресного позову можуть дійти до згоди про відшкодування збитків.