Ст. 2

Чинна редакція від 26.02.1993 · Угода набрав чинності 12.07.1993

Перетинання державного кордону у спрощеному порядку здійснюється громадянами України за паспортом громадянина України з вкладкою встановленої форми, а громадянами Угорської Республіки - за "Перепусткою для перетинання кордону" (надалі документ-дозвіл).

Документи на право перетинання державного кордону у спрощеному порядку видаються компетентними органами Сторін. Сторони обмінюються зразками цих документів. У разі введення нових або внесення змін у діючі документи Сторони негайно по дипломатичних каналах повідомлятимуть про це одна одну і передаватимуть нові зразки документів. До введення в дію нових документів використовуватимуться документи, що діють в даний час.

Відомості про неповнолітніх дітей вносяться у вкладку або документ-дозвіл одного з батьків або осіб, які їх супроводжують. Дані на неповнолітню дитину та її фотокартка, у такому випадку, завіряються печаткою.

При групових поїздках вкладка або документ-дозвіл оформляються на керівника групи, а інші особи перетинають кордон на підставі списку, до якого вносяться прізвище та ім'я особи, дата народження, номер паспорта, а також фотокартка для неповнолітніх дітей віком від 7 років і більше. Цей список і фотокартки дітей завіряються компетентними органами Сторін. При цьому особи, внесені до списку, за винятком неповнолітніх дітей, повинні мати при собі паспорти.

Вкладки і документи-дозволи заповнюються українською та угорською мовами.