Ст. 18. Пенсії

Угода між Урядом України і Урядом Сирійської Арабської Республіки про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи · порівняння редакції від 2003-06-05 з редакцією від 2023-09-17

Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Пенсії

1. Відповідно до положень пункту 2 статті 19 пенсії та інші подібні винагороди, що сплачуються резиденту Договірної Держави у зв'язку з роботою у минулому, оподатковуватимуться тільки в цій Державі відповідно до її законодавства.

2. Незважаючи на положення пункту 1, пенсії та інші подібні винагороди, що сплачуються за законодавством про державне соціальне забезпечення або Законом Закону про державну службу Договірної Держави, можуть оподатковуватись у цій Державі.

3. Положення пунктів 1 і 2 2, не будуть впливати на положення законодавства Договірної Держави щодо звільнення пенсій від оподаткування.

Закреслене — текст редакції від 2003-06-05, підкреслене — текст редакції від 2023-09-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2003-06-05 або 2023-09-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.