(а) Будь-який спір між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки щодо тлумачення цієї Угоди або який, на думку одного з Урядів, торкається питання міжнародного публічного права, яке виникає в зв'язку з будь-яким проектом або діяльністю, стосовно яких було надано покриття, буде вирішуватися, наскільки це можливо, шляхом переговорів між двома урядами. Якщо по завершенні шести місяців після того, як надійшло прохання про проведення переговорів, уряди не врегулюють спір за взаємною згодою, то цей спір, включаючи питання про те, чи становить цей спір проблему міжнародного публічного права, буде переданий за ініціативою будь-якого з урядів до арбітражного суду для розв'язання у відповідності з пунктом (б) цієї статті.
(б) Арбітражний суд, згаданий в пункті (а) цієї статті, буде створений і функціонуватиме таким чином:
(і) Кожний Уряд призначить одного арбітра, ці два арбітри за взаємною згодою визначать голову арбітражного суду, який повинен бути громадянином третьої держави і призначення якого має бути прийняте обома урядами. Арбітри повинні бути призначені протягом трьох місяців, а голова - впродовж шести місяців з дня одержання прохання від будь-якого з урядів про проведення арбітражу. Якщо призначення не будуть здійснені в зазначені строки, то будь-який з урядів може за відсутністю іншої домовленості просити Генерального секретаря Постійного арбітражного суду зробити необхідне або необхідні призначення, і обидва уряди погоджуються прийняти таке або такі призначення.
(ii) Арбітражний суд буде грунтувати своє рішення на відповідних принципах і нормах міжнародного публічного права. Арбітражний суд прийме рішення більшістю голосів. Його рішення буде остаточним і матиме обов'язкову силу.
(iii) Під час судового розгляду кожний з урядів візьме на себе витрати, пов'язані з діяльністю свого арбітра і своїм представництвом у судовому розгляді в арбітражному суді, тоді як витрати, пов'язані з діяльністю Голови та інші витрати арбітражу будуть сплачені в рівних частинах обома урядами. В своєму рішенні арбітражний суд може на власний розсуд змінити пропорцію розподілу витрат між двома урядами.
(iv) З усіх інших питань арбітражний суд встановить свої правила процедури.
(в) Ніщо в цій Угоді не буде обмежувати право кожного з урядів висувати в якості правоздатного суверена позов у відповідності з міжнародним публічним правом стосовно будь-яких прав, відмінних від тих прав, котрі він може мати за цією Угодою.