Вступ в силу, строк дії та припинення дії Угоди
1. Ця Угода набирає чинності через тридцять днів після того, як Договірні Сторони повідомлять одна одну по дипломатичних каналах про виконання відповідних процедур, які необхідні для вступу в силу цієї Угоди.
2. Ця Угода укладається на 10-річний строк і набере чинності після того, як її термін мине, якщо її дію не буде припинено згідно з порядком, викладеним у пункті 3 цієї статті.
3. Для припинення дії цієї Угоди будь-яка Договірна Сторона не пізніше ніж за 1 (один) рік до закінчення першого 10-річного строку або у будь-який час після закінчення цього строку подає письмове повідомлення іншій Договірній Стороні про денонсацію цієї Угоди.
4. Що стосується інвестицій, які здійснювались до припинення дії цієї Угоди, то дія статей 1-10 Угоди продовжується на 10 (десять) років після припинення дії Угоди.
Здійснено в м.Києві 8 червня 1994 року у двох дійсних примірниках, кожний з яких на українській, в'єтнамській та російській мовах, причому обидва тексти мають однакову силу. У випадку різного тлумачення текстів Договірні Сторони будуть керуватися текстом на російській мові, який додається.
За Уряд України За Уряд Соціалістичної Республіки В'єтнам (підпис) (підпис)