Ст. 17

Чинна редакція від 20.07.1992 · Угода набрав чинності 20.04.1994

а) Ця Угода вступає в силу з дня одержання останнього повідомлення про завершення всіх юридичних процедур.

б) Угода визначена строком на п'ять років з автоматичним щорічним продовженням, якщо не буде заперечень однієї із Договірних Сторін.

в) Кожна із Договірних Сторін може розірвати цю Угоду, сповістивши в письмовій формі іншу Договірну Сторону не пізніше, ніж за шість місяців до строку закінчення дії цієї Угоди.

г) В цю Угоду можуть бути в будь-який час внесені зміни, якщо Договірні Сторони вважатимуть це за необхідне.

У підтвердження цього нижчепідписавші, маючи відповідні повноваження своїх Урядів, підписали цю Угоду.

Створено в м. Києві 20 липня 1992 року в двох дійсних примірниках кожний українською, в'єтнамською і російською мовами.

Тексти з зазначеними мовами мають однакову силу. В разі розбіжностей в тлумаченні, для співставлення буде використаний текст російською мовою.

За Уряд За Уряд Соціалістичної України Республіки В'єтнам

(підпис) (підпис)