Ст. 11

Чинна редакція від 20.07.1992 · Угода набрав чинності 20.04.1994

а) У випадках аварії з суднами однієї Договірної Сторони в одній акваторії чи портах іншої Договірної Сторони остання повинна надати всебічну допомогу суднам, судноекіпажам, пасажирам та вантажам.

б) Вантажі та інше майно, що вивантажені та врятовані з аварійного судна, під час тимчасового зберігання в коморах на території іншої Договірної Сторони звільняються від мита та інших зборів. Виключення складають випадки, коли ці вантажі реалізовані та використовуються на території іншої Договірної Сторони.

в) В разі аварії суден, кожна Договірна Сторона невідкладно оповіщає консульства та дипломатичні представництва іншої Договірної Сторони, зазначаючи при цьому про прийняті заходи по врятуванню та захисту суднових екіпажів, пасажирів та вантажів.