В цій Угоді визначена термінологія:
а) термін "судно Договірної Сторони" означає будь-яке торгове судно, що плаває під національним прапором цієї Договірної Сторони у відповідності з її законодавством, а також судна, зафрахтовані їх судновласниками без екіпажу (бербоутчартер);
б) термін "члени екіпажу" - особи, які персонально працюють на морських суднах кожної Договірної Сторони і мають особисті документи, що видані компетентними органами кожної Договірної Сторони, як це визначено в Статті 9 цієї Угоди та значаться в списках суднових екіпажів;
в) термін "пасажир" означає особу, яка не являється членом екіпажу, не зайнята виконанням зобов'язань, зв'язаних з експлуатацією судна або обслуговуванням на ньому, значиться в списках пасажирів і знаходиться на борту судна;
г) термін "Компетентні органи" Договірних Сторін - державні органи, що уповноважені виконувати державні функції регулювання морського торгового мореплавання та інші відповідні функції;
д) термін "територія" - це територія Договірної Сторони з прилеглим водним районом, визначена законами Договірних Сторін, на яку поширюється суверенітет і здійснення юрисдикції Договірних Сторін.