Ст. 18

Чинна редакція від 15.06.1995

Відповідальність за заподіяний збиток

1. Збиток, заподіяний працівникам залізниць або їх майну внаслідок нещасного випадку або аварії при виконанні службових обов'язків на території держави іншої Договірної Сторони, відшкодовується залізницею тієї Договірної Сторони, де потерпілий перебуває на роботі, за законами цієї держави.

2. Відповідальність за договорами перевезення пасажирів, багажу, товаробагажу, вантажів, експлуатаційних засобів, перевізних пристроїв, контейнерів і піддонів визначається відповідними угодами, що є обов'язковими для залізниць обох Договірних Сторін.

3. Відповідальність перед третіми особами за збиток, заподіяний внаслідок нещасних випадків або аварій, що сталися на прикордонних станціях або перегонах між ними, несе відповідно до законодавства своєї держави залізниця тієї Договірної Сторони, на території держави якої стався нещасний випадок або аварія, якщо не встановлено, що збиток виник внаслідок дії незборної сили або намір потерпілого.