Ст. 12

Чинна редакція від 07.09.1994 · Угода набрав чинності 07.06.1995

Сторони вживуть належних заходів по забезпеченню сталої роботи магістральних ліній електропередач, нафто-, газо- і нафтопродуктопроводів, що проходять по їхніх територіях, і будуть здійснювати безперешкодний транзит, у тому числі і на експорт, електроенергії, вуглеводневої сировини, нафтопродуктів і вугілля.

Обсяги й умови транзиту енергоресурсів Сторін на експорт визначаються окремими протоколами між Державним комітетом з нафти і газу України і Міністерством палива й енергетики Російської Федерації, з відповідними міністерствами і відомствами України. Зазначені протоколи є невід'ємною частиною даної Угоди.