1. Перевізникам однієї Договірної Сторони не дозволяється здійснювати перевезення пасажирів і вантажів між двома пунктами, що знаходяться на території країни іншої Договірної Сторони, за винятком випадків, які встановлюються за погодженням між компетентними органами Договірних Сторін.
2. Перевізникам однієї Договірної Сторони не дозволяється здійснювати перевезення вантажів з території країни іншої Договірної Сторони до третіх країни, якщо на це не буде дана згода компетентного органу іншої Договірної Стогони.