Ст. 11

Чинна редакція від 05.12.1996

Дана Угода набуває чинності з дати її підписання і діє протягом 5 років, вона буде автоматично продовжуватись на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Договірних Сторін не повідомить в письмовій формі іншу Договірну Сторону, не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення відповідного строку дії, про своє рішення припинити її дію.

Положення дійсної Угоди після припинення її дії будуть застосовуватись до контрактів між підприємствами і організаціями обох країн, укладених, але не виконаних у період її дії.

Вчинено в місті Ташкенті 5 грудня 1996 року, в двох примірниках, кожен українською, узбецькою та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. У випадку виникнення розбіжностей у тлумаченні текстів за основу береться текст російською мовою.

За Уряд За Уряд України Республіки Узбекистан

(підпис) (підпис)