Ст. 2

Чинна редакція від 18.12.1995 · Угода набрав чинності 22.04.1996

1. Митні органи будуть надавати допомогу один одному у спосіб і за умов, передбачених цією Угодою, з метою забезпечення вірного застосування митного законодавства шляхом взаємодопомоги у сфері запобігання, виявлення та розслідування порушень митного законодавства.

2. Допомога, передбачена пунктом 1 цієї статті, буде надаватися в адміністративному та судовому провадженнях, а також у провадженні за участю органів прокуратури або під її наглядом.

3. Допомога у межах цієї Угоди буде надаватися відповідно до законодавства країни Договірної Сторони, що запитується, і в межах компетенції і можливостей її митних органів.

Ця Угода не стосується сфер співробітництва, передбачених іншими міжнародними зобов'язаннями Договірних Сторін, особливо тих, що стосуються правової допомоги в кримінальних справах.

4. Митні органи будуть надавати один одному технічну допомогу, особливо шляхом:

- обміну працівниками митниць з метою ознайомлення з технічними засобами контролю, що застосовуються і становлять взаємний інтерес;

- навчання і допомоги в удосконаленні професійних навичок працівників митниць;

- обміну експертами з митних питань;

- обміну професійними, науковими і технічними відомостями з митних питань.

Надання інформації