Ця Угода набуває чинності на 30-й день після того, як Сторони шляхом обміну дипломатичними нотами повідомлять одна одну про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою.
Ця Угода укладається строком на два роки і її чинність буде автоматично продовжуватись на наступний дворічний строк, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі дипломатичними каналами іншу Сторону про своє бажання припинити чинність цієї Угоди не пізніше ніж за 6 місяців до закінчення чергового строку її дії.
Вчинено у м.Кишеневі 11 березня 1997 року у двох примірниках, кожний українською, молдовською і російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей з приводу тлумачення положень цієї Угоди за основу береться текст російською мовою.
За Уряд України За Уряд Республіки Молдова