1. Судові власті однієї Договірної Сторони не прийматимуть до розгляду позови, що випливають з договорів найму на роботу як членів екіпажу судна другої Договірної Сторони, без згоди компетентної дипломатичної або консульської службової особи, за винятком випадків, коли договір найму було укладено в межах території першої Договірної Сторони.
2. Без шкоди для положень пункту 1 цієї статті, судові та адміністративні власті однієї Договірної Сторони без прохання або згоди компетентної консульської посадової особи не здійснюватимуть юрисдикцію і не втручатимуться в будь-які справи, що відбуваються на борту судна другої Договірної Сторони, включаючи випадки затримання на судні будь-якої особи за умови, що таке затримання є правомірним згідно із законодавством першої Договірної Сторони. Зазначені власті можуть, однак, здійснювати цивільну юрисдикцію, яку не виключено положеннями пункту 1.
3. Положення пункту 2 цієї статті не застосовуються:
а) у зв'язку з будь-яким правопорушенням, яке вчинено на борту судна однієї з Договірних Сторін:
якщо наслідки порушення поширюються на територію другої Договірної Сторони;
якщо порушення здійснено громадянином або проти громадянина другої Договірної Сторони, або будь-якою особою або проти будь-якої особи, окрім капітана судна або члена екіпажу судна;
якщо порушення є тяжким правопорушенням за законами другої Договірної Сторони;
б) у зв'язку з будь-якими діями властей відносно питань митних, імміграційних, санітарних, охорони людського життя на морі, забруднення моря нафтою або будь-яких подібних питань.