1. Власникам зазначених у статті 10 цієї Угоди посвідчень особи моряка дозволятиметься виїздити будь-яким видом транспорту на територію другої Договірної Сторони або пересікати її територією транзитом під час прямування на своє судно чи переїзду на інше судно, або прямувати до своєї країни, або з будь-якого іншого приводу, який буде схвалено властями цієї другої Договірної Сторони.
2. Якщо власник зазначеного в статті 10 цієї Угоди посвідчення особи моряка не є громадянином жодної з двох країн, віза видаватиметься за умови, що такому власникові ґарантується повернення на територію Договірної Сторони, яка видала посвідчення особи моряка.