В цій Угоді:
1. Термін "судно Договірної Сторони" означає будь-яке торгове судно, що плаває під прапором цієї Договірної Сторони у відповідності з її законодавством, а також судна, які зафрахтовано її судновласниками без екіпажу (бербоутчартер).
Це визначення виключає військові кораблі і рибопромислові судна із сфери застосування цієї Угоди.
2. Термін "член екіпажу" означає капітана і будь-яку іншу особу, яка дійсно зайнята під час рейсу на борту судна виконанням обов'язків, що пов'язані з експлуатацією судна чи обслуговуванням на ньому, і включена до суднової ролі.
3. Термін "судновласник" означає будь-яку юридичну або фізичну особу, яка проживає на території Договірних Сторін і уповноважена їх законодавством здійснювати роботи по експлуатації та обробці суден.
4. Термін "агент" означає будь-яку юридичну або фізичну особу, яка займається обслуговуванням суден і вантажів у портах Договірних Сторін згідно з їх законодавствами.
5. Компетентними органами Договірних Сторін є:
в Україні - Міністерство транспорту України;
в Республіці Куба - Міністерство транспорту Республіки Куба.