1. Призначеним авіапідприємствам Договірних Сторін будуть надані справедливі та рівні умови експлуатації договірних ліній по встановленим маршрутам між їх власними територіями.
2. При експлуатації договірних ліній визначене авіапідприємство однієї Договірної Сторони повинно приймати до уваги інтереси призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони, для того, щоб не нанести збитку перевезенням останнього авіапідприємства, яке експлуатує авіалінію по цьому маршруту або його частини.
3. Договірні лінії, що обслуговуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, повинні відповідати загально прийнятим потребам в перевезеннях по встановленим маршрутах, і кожне авіапідприємство повинно мати першочергове завдання надання такої ємності, яка при правильному коефіцієнті завантаження відповідала б діючим та розумно передбаченим потребам в перевезеннях пасажирів, вантажу та пошти між їх територіями.
4. Перевезення, здійснені призначеним авіапідприємством по цій Угоді, повинні відповідати загальному принципу, згідно якому ємність буде залежити від:
a) потреб у перевезеннях між державами, де починаються і закінчуються перевезення;
b) потреб у перевезеннях того району, через який проходить авіалінія, та
c) потреб у транзитних перевезеннях.