Сторони доручать Державному комітетові нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України та Міністерству нафтової і газової промисловості Республіки Казахстан забезпечити координацію діяльності господарчих суб'єктів різних форм власності, пов'язаної із здійсненням взаємоузгоджених поставок паливно-енергетичних ресурсів та інших товарів, а також із виконанням робіт і наданням послуг в нафтогазових галузях.