Сторони вживуть належних заходів для забезпечення стійкої роботи магістральних нафто-, газо- і нафтопродуктопроводів, що проходять їх територіями, та будуть здійснювати безперешкодний транзит вуглеводневої сировини і нафтопродуктів.
У разі потреби Українська Сторона забезпечить зберігання в своїх підземних сховищах газу Казахстанської Сторони.
Обсяги і умови транзиту енергоресурсів Сторін на експорт визначаються протоколами між Державним комітетом нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України та Міністерством нафтової і газової промисловості Республіки Казахстан. Зазначені протоколи є невід'ємною частиною цієї Угоди.