I. Власникам згаданих в Статті 9 цієї Угоди посвідчень особи моряка дозволяється в'їздити та пересуватись по території іншої Договірної Сторони будь-яким видом транспорту транзитом, коли вони прямують на своє судно чи переїздять на інше судно, або від'їжджають на батьківщину, чи подорожують з будь-якої іншої причини, яка буде прийнятна для компетентних властей іншої Договірної Сторони.
II. В усіх випадках, згаданих у пункті 1 цієї Статті, моряк повинен мати відповідну візу іншої Договірної Сторони, яка має бути видана компетентними властями у найкоротший строк.
III. Якщо власник згаданого в Статті 9 цієї Угоди посвідчення особи моряка не є громадянином жодної з двох країн, передбачена цією Статтею віза для в'їзду на територію чи транзитного проїзду по території іншої Договірної Сторони буде видаватися за умови, що такому власнику гарантується повернення на територію Договірної Сторони, що видала посвідчення особи моряка.