Ст. 17. Працівники мистецтва і спортсмени

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Білорусь про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від сплати податків стосовно податків на доходи і майно · порівняння редакції від 1993-12-24 з редакцією від 2022-12-20

Абзаців змінено: 3, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 1.

Працівники мистецтва і спортсмени

1. Незалежно від положень статей статтей 14 і 15, доход, що його одержує резидент однієї Договірної Держави як працівник мистецтва, такий такий, як артист театру, кіно, радіо чи телебачення, або музикант, або як спортсмен спортсмен, від його особистої діяльності, що провадиться у другій Договірній Державі, може оподатковуватись у цій другій Договірній Державі.

2. У разі, коли доход від особистої діяльності, що її провадить працівник мистецтва або спортсмен, спортсмен як такий, нараховується не самому працівникові мистецтва чи спортсменові, а іншій особі, цей доход, незалежно від положень статей статтей 7, 14 і 15, може оподатковуватись у тій Договірній Державі, в якій провадиться діяльність працівника мистецтв чи спортсмена.

3. Незважаючи на положення пунктів 1 і 2, доход, зазначений у цій статті, буде звільнено від оподаткування у в тій Договірній Державі, в якій діяльність артиста або спортсмена провадиться на підставі угоди про культурне співробітництво, укладеної між Договірними Державами.

Закреслене — текст редакції від 1993-12-24, підкреслене — текст редакції від 2022-12-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1993-12-24 або 2022-12-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.