Ця Угода набирає чинності з дня її підписання і лишається чинною на наступні п'ятирічні терміни, якщо жодна із Сторін не повідомить іншу Сторону не пізніше ніж за шість місяців до вичерпання відповідного терміну про свій намір не продовжувати її дію.
Здійснено у м. Мінську 16 грудня 1994 р. у двох примірниках, кожний українською і білоруською мовами, при цьому обидва тексти мають рівну силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Білорусь ( підпис ) ( підпис )