Угода між Урядом України і Урядом Республіки Бєларусь про міжнародне автомобільне сполучення · порівняння редакції від 1992-12-17 з редакцією від 2000-05-25
Абзаців змінено: 3, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 3.
Визначення термінів
Під "перевізником" “перевізником” треба розуміти фізичних або юридичних осіб обох держав, які володіють дозволом здійснювати міжнародні вантажні і пасажирські перевезення автомобільним транспортом відповідно до законодавства законодавству обох держав.
Під "транспортним засобом" “транспортним засобом” треба розуміти автотранспортний засіб:
призначений для здійснення вантажних (включаючи причепи або напівпричепи) і пасажирських перевезень;
зареєстрований на території Республіки Білорусь Бєларусь або України.
Відповідно до положень цієї Угоди перевізникам надається право здійснювати вантажні або пасажирські перевезення автомобільним транспортом між двома Договірними Сторонами, а також транзитом по їх територіях з третіх і в треті країни.
Закреслене — текст редакції від 1992-12-17, підкреслене — текст редакції від 2000-05-25. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1992-12-17 або 2000-05-25.
Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.
Ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, якими сторінками користуються.
Без вашої згоди аналітика не запускається і жодних файлів cookie не встановлює.
Докладніше — у політиці конфіденційності.