Переказ інвестицій і прибутків
Кожна з Договірних Сторін відносно інвестицій гарантує інвесторам іншої Договірної Сторони безперешкодний переказ їх інвестицій і доходів, зокрема:
- доходів, плати за технічні послуги, інших винагород, які отримують інвестори в результаті реалізації їх інвестицій;
- сум, які належать інвестору іншої Договірної Сторони в зв'язку з повною і частковою ліквідацією або продажем інвестицій;
- сум, призначених для погашення займів;
- заробітної плати, отримується громадянами іншої Договірної Сторони в зв'язку з інвестиціями, які здійснюються на території першої Договірної Сторони;
- сум, призначених для менеджменту інвестицій, які здійснюються на території іншої Договірної Сторони;
- додаткового капіталу, необхідного для підтримання нормального функціонування інвестицій.
Перекази будуть здійснюватися без затримок в тій валюті, в якій були здійснені інвестиції або в будь-якій конвертованій валюті за домовленістю між інвестором і відповідною Договірною Стороною за валютним курсом, який діє на день здійснення переказів і згідно чинного порядку валютного регулювання країни інвестування.
Вищезазначені перекази у конвертованій валюті здійснюватимуться лише в тому разі, якщо цю валюту отримано в результаті інвестицій та доходів від інвестицій.