Пенсії по інвалідності або в разі втрати годувальника внаслідок трудового каліцтва призначаються і виплачуються по законодавству і за рахунок коштів Договірної Сторони, на території якої трудове каліцтво було одержане.
Пенсії по інвалідності або в разі втрати годувальника внаслідок професійного захворювання призначаються і виплачуються по законодавству і за рахунок коштів Договірної Сторони, на території якої відбувалась трудова діяльність, здатна спричинити це захворювання, незалежно від того, що воно уперше було виявлене на території іншої Договірної Сторони.
Якщо особа, яка одержала професійне захворювання, працювала на території обох Договірних Сторін в умовах і галузях діяльності, які здатні спричинити це захворювання, то пенсія їй призначається і виплачується по законодавству і за рахунок коштів Договірної Сторони, на території якої в останній раз виконувалась вказана робота.