Ст. 3

Чинна редакція від 04.12.1995 · Угода набрав чинності 20.05.1996

Співробітництво, відповідно до Статті 2 цієї Угоди, здійснюється за декількома або всіма наступними формами:

- планування та здійснення спільних космічних проектів з врахуванням взаємної користі та інтересів;

- підготовка спеціалістів, взаємне відрядження вчених, інженерів та інших спеціалістів для наукового обміну і участі в консультаціях, спільних наукових проектних роботах;

- обмін документацією, обладнанням, експериментальними даними та результатами, науковою інформацією та літературою;

- спільне проведення симпозіумів і конференцій;

- взаємне використання стартових площадок, наземних і космічних засобів для проведення спільних робіт і дослідницької діяльності;

- взаємне забезпечення устаткуванням і послугами, так само як співробітництво у створенні комерційних і наукових корисних навантажень та їх компонентів;

- інші взаємоузгоджені форми.

Програма співробітництва, фінансові та інші умови її реалізації мають бути зумовлені Робочими протоколами між Сторонами. Конкретні програми співробітництва можуть також бути предметом спеціальних угод або контрактів між призначеними організаціями-виконавцями.

Вищенаведені спеціальні угоди або контракти повинні відповідати чинному законодавству Сторін, зобов'язанням, що випливають із міжнародних договорів, у яких бере участь кожна із Сторін, та цілям цієї Угоди. Сторони повинні дотримуватися зобов'язань, раніше прийнятих на себе, що випливають із міжнародних угод, учасниками яких є обидві Сторони.