Ця Угода набирає чинності з моменту підписання і діятиме протягом п'яти років.
Термін її дії в подальшому автоматично подовжуватиметься на однорічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін письмово не сповістить іншу Сторону щонайменше за шість місяців до сплину терміну її дії про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Після припинення дії цієї Угоди її положення застосовуватимуться до всіх контрактів, зобов'язання по яких виникли в період чинності і не виконані до моменту припинення строку дії Угоди.
Здійснено в м.Пекіні 8 серпня 1992 року в двох дійсних примірниках, кожний українською та китайською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
Текст цієї Угоди російською мовою є контрольним.
В разі виникнення спорів щодо тлумачення положень цієї Угоди Договірні Сторони керуватимуться текстом російською мовою.
За уповноваженням За уповноваженням Уряду України Уряду Китайської Народної Республіки (підпис) (підпис)