Ст. 13

Чинна редакція від 06.09.1994

1. Судна, члени екіпажів, пасажири та вантажі однієї з Договірних Сторін підлягають дії законів та правил іншої Договірної Сторони під час їх перебування у внутрішніх водах, територіальному морі та портах цієї іншої Договірної Сторони.

2. За винятком випадків звернення капітана або дипломатичної, або консульської особи Договірної Сторони, або з дозволу цієї Договірної Сторони відповідні органи іншої Договірної Сторони не будуть втручатися у внутрішні справи судна цієї першої Договірної Сторони.

3. Правоохоронні органи будь-якої Договірної Сторони не будуть притягувати до суду за будь-яку протиправну дію на борту суден іншої Договірної Сторони протягом перебування у внутрішніх водах, територіальному морі або порту першоі Договірної Сторони, за винятком випадків, коли:

а) така дія розповсюджується на територію або права людей цієї Договірної Сторони;

б) така дія порушує громадський порядок або безпеку цієї Договірної Сторони;

в) така дія спричинена проти особи, іншої ніж член екіпажу, іншої Договірної Сторони;

г) будь-якою Договірною Стороною вжито заходів щодо припинення просування наркотичних та психотропних речовин.

4. Якщо суд або інші відповідні органи будь-якої Договірної Сторони мають намір вжити примусових заходів для офіційного розслідування на борту судна іншої Договірної Сторони, що знаходиться в її внутрішніх водах, територіальному морі або порту за обставин, визначених у пункті 2 цієї статті, то вони повинні завчасно повідомити про це дипломатичну або консульську особу держави, під прапором якої плаває це судно, та забезпечити зручний зв'язок цієї особи з цим судном. У випадку терміновості таке повідомлення може бути зроблене з вжиттям заходів.

5. Умови пункту 2 цієї статті не обмежують право нагляду та розслідування кожної Договірної Сторони відповідно до її законів.

6. Кожна Договірна Сторона зберігає своє право відмовити у в'їзді на територію цієї Договірної Сторони будь- якому члену екіпажу, якого вона визнає небажаним.