Ст. 23

Редакція від 22.05.1996 до 31.12.2024

Метод усунення подвійного оподаткування

1. Якщо резидент Договірної Держави отримує доход або володіє майном, які, відповідно до положень цієї Угоди, можуть оподатковуватись в другій Державі, перша згадана Держава дозволяє:

а) вирахування із податку на доход цього резидента суми, що дорівнює податку на доход, сплаченому в цій другій Державі;

b) вирахування із податку на майно цього резидента суми, що дорівнює податку на майно, сплаченому в цій другій Державі.

Однак у жодному випадку таке вирахування не повинно перевищувати тієї частини податку на доход або податку на майно, підрахованого до надання вирахування, яка стосується, залежно від обставин, доходу або майна, що може оподатковуватись в цій другій Державі.

2. Якщо відповідно до будь-якого положення цієї Угоди одержуваний доход або майно резидента Договірної Держави звільнено від податку в цій Державі, ця Держава може, незважаючи на це, при підрахунку суми податку на частину доходу або майна цього резидента, що залишилась, взяти до уваги звільнений доход або майно.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.