1. Кожна зі Сторін повідомляє іншій про виконання внутрішніх процедур, необхідних для набуття цією Угодою чинності, що настає в перший день другого місяця наступного після дати отримання останнього повідомлення.
2. Ця Угода укладається на невизначений строк, кожна зі Сторін може в будь-який час припинити її дію, повідомивши про це дипломатичними каналами в письмовій формі іншу Сторону. Угода втрачає чинність через шість місяців після дати цього повідомлення.
Укладено в Києві 9 липня 1997 р. у двох примірниках українською та французькою мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Французької Республіки (підпис) (підпис)