Ст. 6

Чинна редакція від 14.05.1992 · Угода набрав чинності 01.03.1993

1. Договірні Сторони намагатимуться уникати конфліктних ситуацій під час взаємної торгівлі. Якщо, не дивлячись на це, в торгівлі між Договірними Сторонами виникнуть проблеми, визначені в пункті 2 цієї статті, то вони розпочнуть консультації не пізніше, як через 30 днів після передачі одній із них відповідних прохань. Ці консультації націлюватимуть на пошук взаємовигідного рішення проблеми, що виникла. Кожна Договірна Сторона забезпечить те, що, за виключенням критичних ситуацій, визначених пунктом 4 цієї статті, нею не розпочинатимуться ніяких дій до того, як відбудуться такі консультації.

2. Положення пункту 1 цієї статті застосовуватимуться, якщо у взаємній торгівлі будь-який товар імпортується на територію однієї з Договірних Сторін у таких великих кількостях чи за таких умов, що погрожують нанести збитки вітчизняним виробникам подібних або безпосередньо конкуруючих товарів. В такому випадку Договірна Сторона, яка звертається з проханням про проведення консультацій, надаватиме іншій Договірній Стороні всю інформацію, необхідну для детального вивчення ситуації, що виникла.

3. Якщо після початку консультацій, але не пізніше, ніж через 3 місяці, Договірні Сторони не дійдуть згоди відносно дій, що дозволять уникнути такої ситуації, Договірна Сторона, яка звернулася з проханням про проведення консультації, матиме право обмежити імпорт відповідних товарів в тій мірі та на такий період часу, які необхідні для запобігання або ліквідації збитків.

4. В критичних ситуаціях, коли затримка в прийнятті заходів може нанести збитки, Договірна Сторона може тимчасово впровадити захисні дії. Але в такому випадку, Договірні Сторони повинні негайно розпочати відповідні консультації для вирішення існуючої ситуації.

5. При виборі заходів згідно з цією статтею Договірні Сторони віддаватимуть пріоритет тим з них, які чинять найменш негативний вплив на досягнення цілей цієї Угоди.