Ст. 6

Чинна редакція від 10.06.1993 · Угода набрав чинності 24.03.1994

(1) Жодна з Договірних Сторін не пред'являтиме особам, згаданим в цій Угоді або у майбутніх угодах про здійснення, претензій у зв'язку із збитками, заподіяними внаслідок виконання завдань, доручених їм згідно з цією Угодою.

(2) Урегулювання претензій у зв'язку із збитками, що заподіяні третій особі однією з осіб, що згадана в цій Угоді або в майбутніх угодах про здійснення, бере на себе, згідно з своїм чинним законодавством, та з Договірних Сторін, на території якої заподіяні ці збитки.

(3) Ця Стаття не буде використовуватись у випадку навмисних дій представників однієї з Договірних Сторін, що шкодять іншій Договірній Стороні та порушують її чинне законодавство і/або норми міжнародного права.

(4) У разі необхідності Договірні Сторони проводитимуть консультації з приводу будь-яких правових питань, що виникатимуть у зв'язку з цією Статтею.