1. Кожна Сторона забезпечує всім членам дипломатичної місії іншої сторони необмежену свободу пересування на своїй території, відповідно до статті 26 Віденської конвенції про дипломатичні зносини ( 995_048 ).
2. Сторони не вимагатимуть попереднього дозволу або повідомлення про поїздки.
3. Обмеження або заборона доступу стосується тільки специфічних споруд або військових баз, а також інших об'єктів, доступ до яких заборонений або регулюється з причин національної безпеки.
4. Положення абзаців 1 - 3 стосовно необмеженої свободи пересування членів дипломатичних місій поширюється також на інших громадян України і Федеративної Республіки Німеччина, зокрема, на представників політичних, громадських та профспілкових організацій, фахівців, відряджених для роботи у культурних закладах або направлених з офіційним завданням з науково-культурною або педагогічною метою, ділових людей, журналістів, туристів, які проживають на території іншої Сторони або відвідують цю територію.