1. Кожна з Договірних Сторін визнає виготовлені компетентними установами іншої Договірної Сторони особисті посвідчення і надає власникам цих документів права, передбачені в статті 12.
2. Особисті посвідчення для України є посвідчення особи моряка згідно статті 4 Конвенції МОП N 108 ( 993_120 ), для Федеративної Республіки Німеччина - закордонний паспорт або мореплавська книжка.