1. Ця Угода набуває чинності після того, як Договірні Сторони повідомлять одна одну про те, що необхідні внутрішньодержавні процедури для набрання нею чинності виконані. День надходження останнього повідомлення вважатиметься днем набуття чинності цією Угодою.
2. Ця Угода залишатиметься чинною на необмежений строк.
3. Кожна з Договірних Сторін може денонсувати цю Угоду шляхом письмового повідомлення. Така денонсація набуває чинності через шість місяців після отримання повідомлення іншою Договірною Стороною.
Здійснено в м. Києві 10 червня 1993 року у двох примірниках, кожний українською та німецькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Федеративної Республіки Німеччина
(підпис) (підпис)