Ст. 2

Чинна редакція від 06.07.1993 · Угода набрав чинності 13.01.1995

1. Сторони на підставі цієї Угоди і через митні адміністрації подають одна одній допомогу:

(а) з метою точного дотримання митного законодавства;

(б) з метою відвернення, розслідування і припинення порушень митного законодавства;

(в) щодо повідомлення про документи, які відносяться до застосування митного законодавства.

2. Передбачена цією Угодою допомога подається відповідно до законів і приписів запитуваної Сторони в рамках компетенції і можливостей митної адміністрації.

3. Ця Угода не передбачає компенсації митних сплат, зборів та інших платежів.

Нагляд за особами, товарами і транспортними засобами

Стаття З

1. Митні адміністрації Сторін за власною ініціативою або на запит здійснюють особливий нагляд за:

(а) особами, про які відомо, що вони порушують митне законодавство іншої Сторони або які підозрюються у такому порушенні;

(б) переміщенням товарів або платіжних засобів, про які митна адміністрація однієї з Сторін повідомила митну адміністрацію іншої Сторони, що вони задіяні в незаконному обігу на території цієї країни;

(в) усякими транспортними засобами, про які відомо, що вони використовуються з метою порушення митного законодавства іншої Сторони або підозрюються в цьому;

(г) місцями, що використовуються для зберігання товарів, призначених для нелегального обігу на території іншої Сторони.

2. В межах своєї компетенції митні адміністрації Сторін не дозволятимуть:

(а) вивіз товарів, про які відомо, або у відношенні до яких є достатні підстави передбачати, що вони вивозяться на територію іншої Сторони для інших цілей, ніж законний торговельний обіг між державами Сторін;

(б) вивіз товарів, увіз яких на територію держави іншої Сторони заборонений.

Обмін інформацією