Договірні Сторони намагаються:
а) сприяти участі суден обох Договірних Сторін у двосторонніх торговельних перевезеннях згідно з торговельними контрактами.
З цією метою вони, зокрема, заохочуюсь створення спільних морських ліній відповідно до принципів рівності і взаємної вигоди;
б) застосовувати однакові умови суднам кожної Договірної Сторони в торговельних перевезеннях між портами іншої Договірної Сторони і портами третіх країн.
Умови цієї Статті не обмежують право суден третіх країн брати участь у перевезеннях вантажів морської торгівлі між портами Договірних Сторін.