Ст. 3

Чинна редакція від 13.06.1989 · Угода набрав чинності 02.04.1990

1. Сторони заохочуватимуть, зокрема, такі програми та форми молодіжного обміну:

1) зустрічі, фестивалі, форуми та молодіжні табори для поглиблення знань одне про одного та кращого взаєморозуміння;

2) спільні заходи, семінари з політичної, історичної, економічної, соціальної та екологічної тематики;

3) спільні заходи в галузі культури, науки, техніки та спорту;

4) добровільна спільна праця молоді на благо суспільства;

5) молодіжний обмін у межах партнерських зв'язків міст та інших партнерських відносин;

6) спільні заходи для обміну досвідом у галузі молодіжної політики;

7) спільні заходи з інформування та підвищення кваліфікації фахівців у галузі роботи з молоддю;

8) спільні колоквіуми з обміну результатами досліджень про молодь та інформацією про науково-дослідні програми;

9) обмін молодими журналістами;

10) проведення спільних заходів для молодих інвалідів і фахівців, які працюють у цій галузі;

11) спільні заходи представників молодіжних видавництв і засобів інформації;

12) спільні заходи представників творчої молоді та молодих митців.

2. Учасники молодіжних обмінів розміщуватимуться переважно у молодіжних центрах, таборах відпочинку, молодіжних готелях, гуртожитках чи в сім'ях.

3. Сторони в межах своїх можливостей підтримують співробітництво організацій, відповідальних за молодіжний туризм, у тому числі і з метою створення спільних підприємств у цій галузі.

4. Щодо місць проживання учасників та місць проведення зустрічей у межах обміну Сторони прагнутимуть враховувати всі регіони кожної Сторони за взаємною домовленістю.

5. Визнаючи важливу роль знання мови один одного для взаєморозуміння та встановлення ефективних молодіжних контактів, Сторони заохочуватимуть вивчення, поширення та пропаганду російської мови Стороною Федеративної Республіки Німеччина та німецької мови Стороною Союзу Радянських Соціалістичних Республік.