Ст. 16

Чинна редакція від 31.05.2011

Заключні положення

1. Ця Угода укладається на невизначений строк і набирає чинності через 30 днів з дати останнього повідомлення дипломатичними каналами, в якому Договірні Сторони інформують одна одну про виконання внутрішньодержавних правових процедур, необхідних для набрання нею чинності.

2. Будь-яка Договірна Сторона може припинити дію цієї Угоди шляхом письмового повідомлення іншій Договірній Стороні дипломатичними каналами. Угода припинить дію через 180 днів після отримання такого повідомлення.

3. Це Угода відкрита для приєднання інших держав. Для приєднання відповідна держава повідомляє письмово Уряд Республіки Молдова та Уряд Румунії вербальною нотою про намір приєднатися. Після отримання згоди урядів Республіки Молдова і Румунії на приєднання, відповідна держава передає документ про приєднання Уряду Румунії. Документ про приєднання також включає в себе перелік компетентних органів цієї держави, відповідальних за її застосування, відповідно до статті 3 цієї Угоди. Угода набирає чинності для цієї держави через 30 днів після передачі на зберігання документу про приєднання. Уряд Румунії передає зацікавленій державі завірену копію цієї Угоди англійською мовою.

Підписано в м. Галац 31.05.2011 року у двох примірниках.

За Уряд Румунії

За Уряд Республіки Молдова

(підпис)

(підпис)