Ст. 12

Чинна редакція від 16.12.1996 · Угода набрав чинності 06.03.2003

Фінансові положення

1. Призначені авіапідприємства кожної Договірної Сторони будуть вільно здійснювати продаж повітряних перевезень з використанням своїх власних перевізних документів на території іншої Договірної Сторони безпосередньо та через агентів у місцевій валюті або в будь-якій вільно конвертованій валюті при наявності відповідних дозволів, виданих компетентними властями іншої Договірної Сторони, та з дотриманням положень чинних законів і правил кожної Договірної Сторони.

2. Кожна Договірна Сторона надасть призначеним авіапідприємствам іншої Договірної Сторони право вільно переказувати суми перевищення доходів, отримані у зв'язку з експлуатацією договірних ліній, над видатками.

3. Такий переказ повинен здійснюватися відповідно до положень угоди, що регулює фінансові відносини Договірних Сторін. У разі відсутності такої угоди або відповідних положень в ній переказ повинен здійснюватися у вільно конвертованій валюті згідно з правилами Договірних Сторін щодо валютного регулювання.