Принципи, які регулюють експлуатацію договірних ліній
1. Призначеним авіапідприємствам обох Договірних Сторін буде надана справедлива та рівна можливість експлуатації договірних ліній по встановлених маршрутах між їх відповідними територіями.
2. Під час експлуатації договірних ліній призначені авіапідприємства кожної Договірної Сторони повинні враховувати інтереси призначених авіапідприємств іншої Договірної Сторони, щоб не зашкодити перевезенням, які останні здійснюють за цими ж маршрутами або їх частинами.
3. Договірні лінії, які експлуатуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, будуть відповідати суспільним потребам у перевезеннях по встановлених маршрутах, а кожне призначене авіапідприємство матиме головною метою надання такої ємності, яка при розумному коефіцієнті завантаження повітряного судна відповідала б існуючим та обгрунтовано очікуваним потребам у перевезеннях пасажирів, багажу, вантажу і пошти між територіями обох Договірних Сторін.
4. Договірні лінії будуть експлуатуватися призначеними авіапідприємствами відповідно до загальних принципів, згідно з якими ємність залежить від:
(a) потреб у перевезеннях між країнами відправлення та призначення;
(b) потреб у перевезеннях зони, через яку проходять договірні лінії; та
(c) потреб у транзитних перевезеннях авіапідприємств.
5. Ємність на будь-якій договірній лінії буде погоджуватися авіаційними властями обох Договірних Сторін.
6. Розклади польотів по договірних лініях, включаючи частоти та типи повітряних суден, що будуть використовуватися, будуть подаватися на затвердження авіаційним властям обох Договірних Сторін не менш ніж за тридцять (30) днів до запропонованої дати їх введення. В особливих випадках цей строк може скорочуватися за згодою згаданих властей.
7. Будь-які наступні зміни щодо затвердженого розкладу будь-якого призначеного авіапідприємства будь-якої Договірної Сторони будуть подаватися авіаційним властям іншої Договірної Сторони на затвердження.