1. Ця Угода набуває чинності через 30 днів після одержання останнього повідомлення про виконання всіх процедур, необхідних для набуття нею чинності відповідно до національного законодавства кожної з Договірних Сторін.
2. Зміни і доповнення до цієї Угоди оформлюються протоколами, які після затвердження Договірними Сторонами відповідно до внутрішньодержавних процедур, будуть невід'ємною частиною цієї Угоди.
3. Набуття чинності цієї Угоди не припиняє дії двосторонньої Угоди між Урядом Республіки Болгарія й Урядом України про спільну експлуатацію поромної переправи між портами Варна (Республіка Болгарія) і Іллічівськ (Україна), укладеної 20 листопада 1995 року ( 100_501 ).
Вчинено в м.Поті 17 квітня 1999 року в трьох оригінальних примірниках, кожний українською, болгарською, грузинською і російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. У випадку виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди, перевага надається тексту російською мовою.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Болгарія За Виконавчу Владу Грузії