Ст. 2

Чинна редакція, діє з 2006-04-27

Компетентними органами Сторін є:

з питань реалізації положень цієї Угоди і розгляду спірних питань:

від Болгарської Сторони - Міністерство економіки та енергетики;

від Російської Сторони - Федеральне агентство з атомної енергії;

від Української Сторони - Державний комітет ядерного регулювання України;

з питань регулювання і нагляду за ядерною та радіаційною безпекою:

від Болгарської Сторони - Агентство ядерного регулювання;

від Російської Сторони - Федеральна служба з екологічного, технологічного та атомного нагляду;

від Української Сторони - Державний комітет ядерного регулювання України;

з питань фізичного захисту спеціальних вантажів та, зокрема, їх охорони:

від Болгарської Сторони - Агентство з ядерного регулювання (фізичний захист, крім охорони) та Міністерство внутрішніх справ (охорона);

від Російської Сторони - Федеральне агентство з атомної енергії (фізичний захист, крім охорони) і Міністерство внутрішніх справ Російської Федерації (охорона);

від Української Сторони - Державний комітет ядерного регулювання України (фізичний захист, крім охорони) і Міністерство внутрішніх справ України (охорона);

з питань перевезень спеціальних вантажів:

від Болгарської Сторони - Міністерство транспорту;

від Російської Сторони - Міністерство транспорту Російської Федерації;

від Української Сторони - Міністерство транспорту та зв'язку України.

Про всі зміни у складі компетентних органів кожна Сторона негайно інформує інші Сторони по дипломатичних каналах.