Умови проведення промислу будуть визначатися щорічно відповідно угоди між обома Сторонами у листопаді та грудні поперемінно у Франції і в Україні.
При цьому будуть враховуватися оцінки наслідків попередньої компанії, наукових даних і очікуваних зусиль Французької Сторони.