Ст. 1

Чинна редакція від 10.12.1992 · Угода набрав чинності 01.01.1993

Рибний промисел здійснюється суднами під прапором України і проводиться відповідно цієї Угоди в зоні, створеній навколо архіпелагу Кергелен, за законом номер 76 - 655 від 16 липня 1976 року відносно Економічної Зони біля узбережжя Французької Республіки та Декрету номер 78 - 144 від 3 лютого 1978 року про створення Економічної Зони біля узбережжя території Французьких Земель, прилеглих до Південного полюсу. В цій зоні, нижче названій просто "зоною", риболовство проводиться за законодавством Французької Республіки.