Ст. 2. Визначення

Чинна редакція від 04.07.2003

Терміни, які вживаються в цій Угоді, мають такі значення:

співробітництво - взаємодія Сторін для залучення необхідних ресурсів для спільного ефективного здійснення діяльності в галузі попередження надзвичайних ситуацій і ліквідації їх наслідків під безпосереднім контролем цивільних структур;

національний Координаційний центр - центр, який є в державі кожної із Сторін або який виконує його обов'язки, для координації діяльності щодо мінімізації або ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, обміну інформацією та для іншої діяльності, пов'язаної з виконанням цієї Угоди;

надзвичайна ситуація - порушення нормальних умов життя й діяльності людей на певній території, спричинене аварією, катастрофою, стихійним лихом або іншим небезпечним явищем, які призвели або можуть призвести до людських та матеріальних втрат;

ліквідація наслідків надзвичайної ситуації - аварійно-рятувальні та інші невідкладні роботи, які проводяться під час виникнення надзвичайної ситуації і спрямовані на рятування життя і збереження здоров'я людей, зменшення розмірів шкоди довкіллю й матеріальних збитків, а також на локалізацію зони надзвичайної ситуації.