Комунікація та обмін інформацією
Установи та органи Європейського Союзу, які залучені до реалізації програми Союзу щодо боротьби із шахрайством або контролю за цією Програмою, мають право контактувати безпосередньо, зокрема за допомогою електронних систем обміну інформацією, з будь-якою фізичною особою, яка проживає в Україні, або з юридичною особою, яка створена в Україні, та отримує фінансування від Європейського Союзу, а також з будь-якою третьою стороною, залученою до використання коштів Союзу, яка проживає або яка створена в Україні. Такі фізичні, юридичні особи та сторони можуть надавати безпосередньо інституціям й органам Європейського Союзу всю відповідну інформацію та документацію, яку вони повинні надавати на підставі законодавства Європейського Союзу, що застосовується до програми Союзу щодо боротьби із шахрайством, та на підставі контрактів або договорів, укладених у рамках реалізації цієї Програми.
ПРОТОКОЛ ПРО ЗУПИНЕННЯ УКРАЇНОЮ СПЛАТИ ФІНАНСОВОГО ВНЕСКУ У ЗВ’ЯЗКУ З ВИНЯТКОВИМИ ОБСТАВИНАМИ, СПРИЧИНЕНИМИ НЕСПРОВОКОВАНОЮ ВІЙСЬКОВОЮ АГРЕСІЄЮ ПРОТИ УКРАЇНИ
Сторони,
БЕРУЧИ ДО УВАГИ статті 3 і 5 (3) та Додаток I до цієї Угоди,
БЕРУЧИ ДО УВАГИ Угоду у формі обміну листами між Європейським Союзом, з однієї сторони, та Україною, з іншої сторони, про зупинення з 1 січня 2021 року фінансових зобов’язань України щодо її участі в усіх програмах Союзу та повне анулювання встановлених сум дебіторської заборгованості відповідно до Регламенту (ЄС, Євратом) 2018/1046,
УЗГОДИВШИ наступні положення, які будуть приєднані до Угоди між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, з іншої сторони, про участь України в програмі Союзу щодо боротьби із шахрайством (далі - «Угода про асоціацію») та доповнюють Додаток до Угоди у формі обміну листами між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, з іншої сторони, про зупинення з 1 січня 2021 року фінансових зобов’язань України щодо її участі в усіх програмах Союзу та повне анулювання встановлених сум дебіторської заборгованості відповідно до Регламенту (ЄС, Євратом) 2018/1046: