Ст. 4. Комунікація та обмін інформацією

Комунікація та обмін інформацією

Установи та органи Європейського Союзу, які залучені до реалізації програми «Механізм „Сполучення Європи“» або здійснюють контроль за цією програмою, мають право контактувати безпосередньо, в тому числі за допомогою електронних систем обміну інформацією, з будь-якою фізичною особою, яка проживає в Україні, або з юридичною особою, яка створена в Україні, та отримує фінансування від Європейського Союзу, а також з будь-якою третьою стороною, залученою до освоєння коштів Союзу, яка проживає або яка створена в Україні. Такі фізичні, юридичні особи за сторони можуть надавати безпосередньо інституціям і органам Європейського Союзу всю відповідну інформацію та документацію, яку вони повинні надавати на підставі законодавства Європейського Союзу, що застосовується до програми Союзу, та на підставі контрактів або договорів, укладених у рамках реалізації такої програми.

{ Текст Угоди англійською мовою }